User account

Jacques Lezra: Gegenstände in der Übersetzung
Gegenstände in der Übersetzung
(p. 29 – 48)

Jacques Lezra

Gegenstände in der Übersetzung
Eine Zukunft der Kritik

PDF, 20 pages

  • judgment
  • Enlightenment
  • literary studies
  • reception
  • critical theory
  • aesthetics
  • criticism
  • Michel Foucault
  • Kant

My language
English

Selected content
English

Andrea Allerkamp (ed.), Pablo Valdivia Orozco (ed.), ...: Gegen/Stand der Kritik

Als wertsetzende Unterscheidung zum einen und immer wieder vollzogene Praxis zum anderen gehört ›Kritik‹ zu einem der zentralen Begriffe und Verfahrensweisen, die in Philosophie, Kultur- und Literaturwissenschaft mit verschiedenen Disziplinen und Disziplinierungen zu tun haben. Der Band verbindet die für Kritik kanonisch gewordene, unter- und entscheidende Frage nach dem ›Was‹ mit den Fragen nach dem ›Wie‹ oder dem ›Wovon‹. Aus diesem Grund ist der Versuchung zu widerstehen, Kritik auf das Urteil(en) zu beschränken und ihre verschiedenen Einsätze mit der Vielfalt der Gegenstände, die einer Beurteilung bedürfen, zu verwechseln. Mit dem Gegen/Stand hat Kritik im engeren Sinne nach den unterschiedlichsten Voraussetzungen ihres eigenen Urteilens zu fragen.