Fiction

Of what can I be truly certain?

Jean Paul Mongin, François Schwoebel

Mister Descartes and his Evil Genius

Can one trust his senses when perceiving the outside world? When my sensations are the basis of my perception of my own existence, what if these sensations are to be doubted – what can the proof of my own existence be? These questions, both simple and profoundly undermining, stand at the beginning of Modernity: the philosophy of René Descartes. This book drags its readers – and musketeer-like Mister Descartes himself – into the adventure of thinking. It gives a lively...

thinking
epistemology
young readers
Descartes
certainty

Current Texts

Diane Williams

How about some string?

I said “Would you like a rope? You know that haul you have is not secured properly.” ABO DE

Stephen Barber

Twenty-four hours in state of unconsciousness

Now this spectral city will become the site for execrations and lamentations, now time itself will disintegrate and void itself… ABO

Stephen Barber

J.G. Ballard’s self-declared ‘Immodest Proposal’ for a global war-alliance to exact the destruction of America demonstrates the provocatory zeal of his last fiction plans, as well as their enduring prescience. OPEN
ACCESS DE

Pierre Guyotat

“This text was written at the end of 1962, after my return from Algeria. For me the text is the matrix for Tombeau pour cinq cent mille soldats.” P.G. OPEN
ACCESS

Current Texts

Jean-Luc Nancy

غریبه‌ها غریبه‌ها

ازخودبیگانه‌ ها راه‌ گم‌کرده‌ ها از کدامین اصل نامرئی؟

Etrange (غریب) در زبان فرانسوی از ریشه لاتین extraneus به معنای «خارجی» در برابر داخلی intraneus است. آنچه از خانه نیست unheimlich (امر غریب) از heim (خانه) نیست از منزل نیست در طرف دیگر دروازه fores است foreigner (خارجی)، خارج از ضرب و زیادی است odd (زاید) ناهنجار نامعمول نادر کمیاب تکی است seltsam (عجیب) عجیب و غریب besherat رشید ظریف پراوهام خمیده‌‌ verschroben (بد خو) خمیده شگفت‌ آور خارق‌ العاده حیرت‌ انگیز

غنای زبان امری غریب است در کلماتی که به نحوی حولِ مفهومِ غریبِ خارجی ausländer شکل گرفته اند خارج از کشور «هم‌‌ کشور ما» همانگونه که پیش‌ تر در فرانسه می‌ گفتیم «این کشور من است» برای اشاره به کسی از روستای من محله‌ ی من استان من ولایت من

OPEN
ACCESS FR GR DE

Current Texts

Jean-Luc Nancy

Ζένοι και Zah και Zuh

αποξενωμένοι αποκλίνοντες από ποιο αόρατο οικείο;

Ξένος extraneus του έξω όχι του μέσα (intraneus) όχι της οικίας unheimlich όχι του heim όχι της εστίας της άλλης πλευράς της πόρτας – fores, foreigner όχι υπερβολικά στον ρυθμό, odd όχι κανονικός όχι συνήθης σπάνιος ιδιάζων seltsam παράξενος besherat γενναίος κομψός απρόβλεπτος στραβός verschroben

λοξός αναπάντεχος εξαιρετικός εκπληκτικός

Είναι εκπληκτικό πόσες λέξεις εκφράσεις τρόπους διαφορετικούς έχουμε για να μιλήσουμε για τον παράξενο ξένο τον ausländer τον έξω από τη χώρα και όχι «pays avec nous» όπως λέγαμε κάποτε στη Γαλλία «c’est un pays à moi» για να πούμε κάποιος από το χωριό μου τη γειτονιά μου την περιοχή μου την πατρίδα μου

OPEN
ACCESS FR FA DE

Magazine Online

Halluzinatorische Chroniken New Yorks

Monograph

Meisterhafte literarische Reportagen

Erstklass-Tickets für Zeit- und Kopfreisen in eine Stadt, die von Wandel und Vielfalt geprägt ist.

Joseph Mitchell

Zwischen den Flüssen

Monograph

»Der beste Reporter, der je für den New Yorker schrieb«

Ein Besuch auf einer Schildkrötenfarm, die einen Großteil des nordamerikanischen Bedarfs an Schildkrötenfleisch deckt; das Porträt einer seit 1854 bestehenden...

Joseph Mitchell

McSorley’s Wonderful Saloon

Monograph

Showdown im Kreuzzug gegen die Guzmanns

In seinem früheren Leben war Patrick Silver einmal Cop. Und Kollege von Isaac Sidel. Jetzt ist der jüdisch-irische Koloss hauptberuflich...

Jerome Charyn

Patrick Silver

Monograph

New York – Dublin – New York: die Irish Connection

Isaac Sidel, mittlerweile First Deputy in einem von Machenschaften beherrschten Präsidium, hält wieder einmal Winterschlaf. Geplagt von seinem Bandwurm, hat...

Jerome Charyn

Secret Isaac

Topics

Autofiction—Metafiction
- autofiction
- Theory of fiction
- memory
- autobiography
- fiction

Current Texts

Mário Gomes

“Poetry must be made by all. Not by one.”

“Nuestro Norte es el Sur” = “Our North is the South.”

OPEN
ACCESS DE

spatial turn
architecture
community
South America
poetics
fiction
theory of architecture

Current Texts

Dietmar Dath

Do you want to believe in language?

The index calculates everything. Announcements of awards, mostly false, light up then die. His dopamine balance feeds the list. Limbic structures support it. Brain means house, should have windows.

Asleep, Patrick sees what he doesn’t believe while he’s awake.

The index calculates everything. Announcements of awards, mostly false, light up then die. His dopamine balance feeds the list. Limbic structures support it. Brain means house, should have windows. But they’re slow shutter pictures of the past.

Five minutes past four, Patrick is woken up by a noise. He’s lying in the small room. Renate is sleeping in the big one.

“Maybe I’ll get an idea during the night,” he had justified his move to the couch, “Then I’ll have to send it to them. We’re sending the thing off tomorrow.” He was afraid of saying what he knew about Kerstin in his sleep, while lying next to Renate. In the darkness he feels the room buzzing at him. His brain answers the hum, singing sugar and protein, talking perineural network that controls the form and function of the synapses which guide all...

OPEN
ACCESS DE

Current Texts

Maël Renouard

On Memory Atrophy

How can we remember the way we used to remember? OPEN
ACCESS

A. L. Kennedy

When it all burns you’ll know – a writer was there at the first… OPEN
ACCESS DE FR

Maria Filomena Molder

So many egoists call themselves artists…

Words are human things; a great obscurity saturates them… OPEN
ACCESS DE

When life’s hard, time’s a motherfucker going slow

Soham Gupta

In his photographs and texts, Calcutta-based Soham Gupta forces the tension that arises between fiction and real-life conditions in as yet unseen ways. ABO DE FR

Born too late to see the war, too soon to forget it.

Reiner Schürmann

Origins

Why this past? Why is this past mine? A past which I did not even know?

"This is a book about the power that a past War holds over a German growing up in the 1950s and 1960s: born too late to see that war and too early to forget it. The narrative shows how painfully public events — the shadows, rather, of events gone by — intrude upon a life and shape it. The English translation appears at a moment when most of the key issues have radically changed. Germany has signed what amounts to a...

memory
emigration
homosexuality
1968
autobiography

Current Texts

Mehdi Belhaj Kacem, Philippe Sollers

Like no other journal, Tel Quel was an outstanding arena of literary innovation and intellectual revolution. In this conversation its founder and publisher, Philippe Sollers, provides intimate insight and polemical hindsight into some of the most important milestones of its still-resonating era. ABO DE

Jochen Thermann

I really should not have hired him…

Waldemar—well, that was not actually his name… ABO DE FR

Rolf Bossart, Milo Rau

We are bodies. It makes no sense to debate this. OPEN
ACCESS DE

Tom McCarthy

The ironic self-awareness of the poet can only be that of his own inauthenticity, repeated or fed back into itself at increasingly conscious levels, and ‘to know inauthenticity is not the same as to be authentic’. ABO DE

Current Texts

Raphaëlle Milone

He would say “Never work!”

Old-school publisher, avant-garde dandy, undisputed expert on the global history of Dada: Raphaëlle Milone paints an intimate but unsparing portrait of a man who belonged perhaps to a dying breed but is still remembered vividly.

ABO FR

Current Texts