User account

Carolin Meister, Jean-Luc Nancy: Begegnung – Rencontre

Carolin Meister, Jean-Luc Nancy

Begegnung – Rencontre

Softcover, 144 pages

Date of publication: 23.06.2021

FR

Rencontre : Faudrait-il y voir un art ?

Aus einer Begegnung ist ein Dialog zum Thema der Begegnung erwachsen: ein gemeinsames Staunen angesichts der Möglichkeit, dass das Unberechenbare, Unvorhersehbare und Irreduzible sich ereignet. Eine Neugierde für die Treffsicherheit dessen, was weder verabredet noch veranlasst war.
Zufall, Vorsehung, Quantenverschränkung, Ritual, Animismus, Umarmung oder Porosität, Denken oder Kunst sind so viele Versuche, das zu umkreisen, was uns entgleitet, wenn wir uns begegnen. Und ebenso viele Weisen sich dort zu begegnen, wo die Philosophie eingesteht, dass die Kunst ihr entkommt.

 

Dieser Dialog ist auch eine Begegnung von Sprachen. Aus diesem Grund wird das französisch-deutsche Gespräch in Original und Übersetzung verschränkt in beiden Sprachen wiedergegeben.

 

--

 

D’une rencontre est né un dialogue au sujet de la rencontre : un étonnement partagé de la possibilité qu’ait lieu l’incalculable, l’imprévisible et l’irréductible. Une curiosité pour la justesse de ce qui n’a été ni concerté ni décidé.

Hasard, providence, intrication quantique, rituel, animisme, étreinte ou porosité, pensée ou art sont autant de tentatives de tourner autour de ce qui nous échappe quand nous nous rencontrons. Et autant de façons de se rencontrer là où la philosophie reconnait que l’art lui échappe.

Ce dialogue a lieu dans une rencontre de langues dont Diaphanes a tenu à donner ensemble les versions originales autant que les traductions mutuelles.

  • art
  • community
  • friendship
  • conversation
  • ethics
  • chance / accident

My language
English

Selected content
English

Other texts by Carolin Meister for DIAPHANES
Jean-Luc Nancy

Jean-Luc Nancy

is one of the most influential contemporary thinkers. He taught Philosophy at the Université Marc Bloch, Strasbourg and was visiting professor with the universities of Berkeley, Irvine, San Diego and Berlin until he recently retired from his professorship. His work has been acknowledged and praised by academics and the wider international public alike. It comprises a variety of research focuses reaching from the ontology of society to the metamorphosis of reason and the arts, on image studies, and even on political and religious aspects with respect to ongoing developments. In his most recent texts he focuses on the deconstruction of monotheism.

Other texts by Jean-Luc Nancy for DIAPHANES
Zurück