User account

Magazine

Content
I remember . . . . . Artificial and Other Intelligences . . . . . Behind the Great Firewall . . . . . Slavs and Tatars . Reverse Joy . . . . . . . . . . Helmut J. Schneider . Wie fern darf der Nächste sein? . . . . . Damian Christinger, Monica Ursina Jäger . Fiktionen von Heimat . . . . . Je me souviens . . . . . Jean-Luc Nancy . Zah Zuh . . . . . Boutiques on the Bosporus . . . . . Thomas Huber . Generation of the Lynn Hershman Antibody . . . . . Jochen Thermann . Der Hilfskoch . . . . . . Xenolinguistics . . . . . Honoré Daumier: Don Quixote lisant . . . . . Michele Pedrazzi . The Next Bit. Corpo a corpo con l’ignoto . . . . . Zoran Terzić . Political Transplants . . . . . Charlemagne Rides through Paris . . . . . Maria Filomena Molder . The Alms of Time . . . . . Angelika Meier . Wer ich wirklich bin . . . . . A.K. Kaiza . An Annotated History of Wakanda . . . . . Michele Pedrazzi . The Next Bit. Hautnah am Körper des Unbekannten . . . . . Jochen Thermann . The Assistant Chef . . . . . Helmut J. Schneider . How Distant Can My Neighbor be? . . . . . Michele Pedrazzi . The Next Bit: un corps à corps avec l’inconnu . . . . . Maria Filomena Molder . Die Almosen der Zeit . . . . . Angelika Meier . Who I Really Am . . . . . Zoran Terzić . Politische Transplantate . . . . . Jean-Luc Nancy . Zah Zuh . . . . . A.K. Kaiza . Eine kommentierte Geschichte Wakandas . . . . . Jean-Luc Nancy . Zah Zuh . . . . . Slavs and Tatars . Reverse Joy . . . . . Damian Christinger, Monica Ursina Jäger . Homeland Fictions . . . . . Zoran Terzić . Transplants politiques . . . . . Jean-Luc Nancy . Zah Zuh . . . . . Jochen Thermann . L’aide-cuisinier
Web Magazine
Black Panther is an American, not an African story

A.K. Kaiza

In another era, the mish-mash presentation of Africa would have been the focal point of criticism. But this is not the age for facts. OPEN
ACCESS DE
Il testo ignoto è una promessa

Michele Pedrazzi

Cosa porterà il prossimo bit? Sconvolgenti novità? Semplice ridondanza? OPEN
ACCESS DE FR

Maria Filomena Molder

So many egoists call themselves artists…

Words are human things; a great obscurity saturates them… OPEN
ACCESS DE
Contributors
Subscription

Magazine Subscription

  • Read all online articles and receive our magazine in print and PDF format

  • 4 Issues

    Magazine issues + Basic Digital + gift

    € 75,00

    Buy
  • DIAPHANES bag »Shut your eyes and read!«

    gift: DIAPHANES bag »Shut your eyes and read!«

    Cotton bag with long loop handles, bottom and side gusset: 38 x 42 cm, handles 70 cm

  • Our subscriptions include postage and are automatically extended on expiry. You will be informed two weeks prior to renewed deduction at the latest. Subscriptions can be canceled at any time up to 1 week before expiry.

 

We like !
DIAPHANES No. 11
DIAPHANES Magazine No. 11

Bang Bang Baroque

On the first gaze the works of Emma Waltraud Howes seem incongruously out of time. Visiting her studio, one enters... ABO

Emma Waltraud Howes

Questionnaire Emma Waltraud Howes

On Gestational Communism

“If you love your family, you want family abolition for them!” ABO DE

Marie Glassl, Sophie Lewis

Surrogate Abolition

Pregnancy is the weirdest condition

The seahorse is the chosen metaphor for pregnant trans men ABO DE

I.V. Nuss

The Love in the Convex, in Absolute Roundness and the Sluttification of All Men West of the Bosporus

DIAPHANES No. 10
DIAPHANES MAGAZINE No. 10

It was another 75° day in LA.

Where do you go when you disappear? OPEN
ACCESS

Kim Gordon

The Pitch

Punk’s raptures are mystical.

Iggy showed the error of human existence, the breathless nearness of death, and the lure of fun and action. He... ABO

Simon Critchley

Learning to Eat Time with One’s Ears

I remember

I remember during the frozen Tokyo winter of 1997: I took long walks in the dead of night through the Shinjuku Kabuki-cho district of endless bars, subterranean clubs and abandoned cinemas with Donald Richie, the American writer and film-maker, already in Tokyo for over forty ­years at that moment and...

Johanna Went

I remember (Johanna Went)

Capitalism sucks. Tag everything.

it seemed like we’d just been in some horrible dream OPEN
ACCESS

Dan-el Padilla Peralta

Junk Philology. An Anti-Commentary

The abandonment of the centrality of the subject

Philology keeps it possible to open a space for the minority. OPEN
ACCESS FR

Donatien Grau

A Life in Philology

DIAPHANES No. 8/9
DIAPHANES MAGAZINE No. 8/9

Practice in collective destruction

We recklessly count on ethics coming from somewhere other than a practice only offered by party politics or activism, from which the majority population excludes itself. The panic invocation of Christian values shows the extent of the dilemma here: please come up with something, anything, that will make people behave... OPEN
ACCESS DE

Kai van Eikels

Do in What's Doing, Democracy in!

Critique of generic rationality

The programs “sense” how the clients function, but not because AI is becoming more human—rather because clients now function as... OPEN
ACCESS DE

Zoran Terzić

The Grand Generalization

Upending meanings and rewriting sanity

When it all burns you’ll know – a writer was there at the first… ABO DE FR

A. L. Kennedy

What is an Author?

Artificial and Other Intelligences

Facebook’s picture tumbler is currently reminding me of my first visit to China a year ago. I was impressed: so many skyscrapers, so many people, so much technology! And such wonderful noodle soups! I put a few impressions on my Facebook timeline, even though Facebook is blocked by China’s Great...

Barbara Basting

Der Algorithmus und ich 7

The sexual asylum story

Successful asylum claims generally require generating a racialist, colonialist discourse that impugns the nation-state from which the asylum seeker comes. While to impugn the asylum seeker’s place of origin may well be a necessity for the purpose of asylum, it is problematic if it serves to confirm the moral and... OPEN
ACCESS DE

Mengia Tschalaer

Queer Spaces

DIAPHANES No. 6/7
DIAPHANES MAGAZINE No. 6/7

Why should this be art?

I Hate the Avant-Garde. When an artist as self-ironic and self-reflective as Yuri Albert makes such a statement about art, then skepticism is called for. Like his overall series Elitist-Democratic Art, the title deliberately plays with simple affirmations and negations, and at the same time exhibits the inherent receptive dilemma... ABO DE

Sandra Frimmel

I Hate the Avant-garde

How could Dante be avant-garde?

Mehdi Belhaj Kacem, Philippe Sollers

What is the Meaning of the Avant-garde’s Death?

He would say “Never work!”

Old-school publisher, avant-garde dandy, undisputed expert on the global history of Dada: Raphaëlle Milone paints an intimate but unsparing portrait... ABO FR

Raphaëlle Milone

Dachy Alive

When life’s hard, time’s a motherfucker going slow

In his photographs and texts, ­Calcutta-based Soham Gupta forces the tension that arises between fiction and real-life conditions in as... ABO DE FR

Soham Gupta

Angst

Based on a brilliant trick

Filippo Tommaso Marinetti’s closeness to fascism has put him in a dubious light. Barbara Basting tells of her personal fascination... ABO DE

Barbara Basting

Marinetti Detox

DIAPHANES NO. 5
DIAPHANES MAGAZINE No. 5

The yoke of being, noteworthy dis-position

It wasn’t nature and its dangers that forced domestication and enabled the economic shrine. Temple and funerary cult, sacrifice and distribution of the meat—for Homer all sacrificial animals were still hieria, holy creatures—and the containment of wildness led to symbolic and socio-cultural change, which became the vector and motor of... OPEN
ACCESS DE

Andreas L. Hofbauer

Yoke

Artificial and Other Intelligences

Facebook’s picture tumbler is currently reminding me of my first visit to China a year ago. I was impressed: so many skyscrapers, so many people, so much technology! And such wonderful noodle soups! I put a few impressions on my Facebook timeline, even though Facebook is blocked by China’s Great...

Barbara Basting

Der Algorithmus und ich 7

Nothing is at home

Philosophy is found wanting. It is considered anachronistic, some say dead. The tradition is in ruins. ABO

Malte Fabian Rauch

Phenomena in Exile

Enjoy!

The strongest current reflections on the power struggles raging beyond the pleasure principle. OPEN
ACCESS DE

Michael Heitz

Wong Ping’s "Who’s the Daddy"

»Self-censorship is the worst.«

»Three hundred people left The House that Jack Built. I think that’s very good, and it wasn’t Cannes.« ABO DE

Lars von Trier in Conversation with Mehdi Belhaj Kacem & Raphaëlle Milone

DIAPHANES No. 4
DIAPHANES MAGAZINE No. 4

I really should not have hired him…

I really should not have hired him, but he seemed like he could fill in for my regular cook. Schneider had called in sick it seemed like it could drag on, so I took him on without too much fuss. He was a stocky, small man who could speak only... ABO DE FR

Jochen Thermann

The Assistant Chef

From xenolinguistics to cephalo­pods

Would communication beyond the semiosphere be conceivable? OPEN
ACCESS

Xenolinguistics

I remember

So wie geplant kommt es ja selten, meistens ergibt sich etwas halt so. Das ist weniger der Zustand der Welt als eine mutlose Haltung und Rechtfertigung, dafür, dass man sein Leben nicht selbst forsch in die Hand genommen hat. Es sind die höheren oder die hinterhältigen Mächte, Schicksal. Die Suche nach...

Fritz Senn

Das Leben besteht aus gestrandeten Konjunktiven

Boutiques on the Bosporus

I’m no longer very happy with Facebook. Recently the algorithm seems to be taking the platform into total despotism. And on top of that it’s continually being altered. Just when I’ve gotten used to the comforting stream of souvenir images, Mr. Zuckerberg decides to do away with them. Or is...

Barbara Basting

Der Algorithmus und ich 4

Behind the Great Firewall

I sit in the lobby of a hotel in China where I am accommodated along with other guests of an academic colloquium. Set in the middle of a vaguely Tuscan landscape, it includes a golf course, a thermal spa, and an extensive colony of holiday homes. Skyscrapers and the Yellow...

Barbara Basting

Der Algorithmus und ich 5

DIAPHANES NO. 3
DIAPHANES MAGAZINE No. 3

After This Comes That Before That Comes This

Wolfgang Plöger

After This Comes That Before That Comes This

I say

Nicole Bachmann’s latest work, I say, has the performer practice a text, sense a word in the mouth, calling it... ABO

Nicole Bachmann

Questionnaire Nicole Bachmann

Corporate Love

Gilles Rotzetter

Corporate Love

BELISAR by François Gérard

Christine Tauber

Belisar

Do you want to believe in language?

Asleep, Patrick sees what he doesn’t believe while he’s awake. The index calculates everything. Announcements of awards, mostly false, light up then die. His dopamine balance feeds the list. Limbic structures support it. Brain means house, should have windows. But they’re slow shutter pictures of the past.   Five minutes past four, Patrick... OPEN
ACCESS DE

Dietmar Dath

Your Sprache Never Was

DIAPHANES NO. 2
DIAPHANES MAGAZINE No. 2

Mama Say Make I Dey Go, She Dey My Back

The key to survival will lay in female hands. OPEN
ACCESS DE

Jelili Atiku, Damian Christinger

Venice, Lagos, and the Spaces in between

Twenty-four hours in state of unconsciousness

Now the dead will no longer be buried, now this spectral city will become the site for execrations and lamentations, now time itself will disintegrate and void itself, now human bodies will expectorate fury and envision their own transformation or negation, now infinite and untold catastrophes are imminently on their... ABO

Stephen Barber

Futurama Nights, October 1978

A for Anomie

A for Anomie The idea that terrorism and other forms of political violence are directly related to strains caused by strongly held grievances has been one of the most common explanations to date and can be traced to a diverse set of theoretical concepts including relative deprivation, social disorganization, breakdown, tension,... OPEN
ACCESS

Eric Baudelaire

Abecedarium

The limp, voluptuous decadence of the place

I’m not going to talk about my profession here. ABO FR DE

Bruce Bégout

The Man from Venice

How about some string?

I said “Would you like a rope? You know that haul you have is not secured properly.” “No,” he said, “but I see you have string!” “If this comes into motion—” I said, “you should use a rope.” “Any poison ivy on that? ” he asked me, and I told him my rope... ABO DE

Diane Williams

Bang Bang on the Stair

DIAPHANES No. 1
DIAPHANES MAGAZINE No. 1

I remember

I remember during the frozen Tokyo winter of 1997: I took long walks in the dead of night through the Shinjuku Kabuki-cho district of endless bars, subterranean clubs and abandoned cinemas with Donald Richie, the American writer and film-maker, already in Tokyo for over forty ­years at that moment and...

Johanna Went

I remember (Johanna Went)

Custom Creates Law

Today’s civil law derives from traditions in which undisputed norms regulated the coexistence of members of a community in the...

Haus am Gern

Custom Creates Law

ABT. DIE DUEMMSTEN BERLINER FRISÖRNAMEN

Liebhaarber Schnittstelle Schnittweise Haareszeit Friseur Pierette res capillorum Haarschneiderei über Kurz oder Lang Salon Stilkamm Wasser und Welle Ja-hairgroup - Timecutter Kommheim Haare schneiden Hairtrend-Vision Berlin HAIRLICH NATÜRLICH Kopfgeist Beate Kodat Frieseur Der Haarflüsterer® Berlin Methaarmorphosen haarjongleur Sylvia Scholz Ha(a)rmonie Haarstudio Abschnitt 22 Haar für Haar KopfKunst Friseur haargenau  & schnittig Haarstudio Mit-Schnitt Haareszeiten Flhair Kopfgeldjäger Zu den Schnittigen Haarstation (dabei das H gestaltet wie das H der Bushaltestellen) Kaiserschnitt Kamm 2 cut

Blixa Bargeld

LISTMANIA: ABT. DIE DUEMMSTEN BERLINER FRISÖRNAMEN

BIG BUGS

Forever! Star Shame! Cheat War Wedding Psych Suicide Dying! Love

Beni Bischof

LISTMANIA: BIG BUGS

LISTMANIA

Vonceptually sensory bills of fare, enumerations and selections…

LISTMANIA

 

Questionnaire

Bang Bang Baroque

Emma Waltraud Howes, 08.06.2023

On the first gaze the works of Emma Waltraud Howes seem incongruously out of time. Visiting her studio, one enters another world: meets mushrooms and corals, glass artichoke-hand grenades, the...

I say

Nicole Bachmann, 11.12.2017

Nicole Bachmann’s latest work, I say, has the performer practice a text, sense a word in the mouth, calling it forth, and another, repeating, hearing, interrupting, and another, beginning again,...

This is not your blood.

Aya Momose, 11.12.2017

The project space CORNER COLLEGE in Zurich’s 4th district has for some time now been giving invigorating impulses to both art and ­theory, and can be recommended to every visitor...

A Questionnaire: Tom Kummer

Tom Kummer, 04.07.2017

I got to know Tom Kummer in 2006 while editing his book Blow Up in nighttime telephone calls to Los Angeles. We met for the first time at the book...

Other columns
Magazine Special
Why the Backwards Smile?

Slavs and Tatars

Why the Backwards Smile?

To what extent can a revolution of the inner world impact the external, material world surrounding us?

OPEN
ACCESS DE
Magazine Special
Symbolical transplants are necessary

Zoran Terzić

Symbolical transplants are necessary

Strangeness is everywhere, but strangers are only where we define them.

ABO DE FR

My language
English

Selected content
English

Change

»Ineluctable modality of the visible: at least that if no more, thought through my eyes. Signatures of all things I am here to read, seaspawn and seawrack, the nearing tide, that rusty boot. Snotgreen, bluesilver, rust: coloured signs. Limits of the diaphane. But he adds: in bodies. Then he was aware of them bodies before of them coloured. How? By knocking his sconce against them, sure. Go easy. Bald he was and a millionaire, MAESTRO DI COLOR CHE SANNO. Limit of the diaphane in. Why in? Diaphane, adiaphane. If you can put your five fingers through it it is a gate, if not a door. Shut your eyes and see.


Rhythm begins, you see. I hear. Acatalectic tetrameter of iambs marching. No, agallop: DELINE THE MARE.


Open your eyes now. I will. One moment. Has all vanished since? If I open and am for ever in the black adiaphane. BASTA! I will see if I can see.


See now. There all the time without you: and ever shall be, world without end.«


James Joyce

Editionen